The Washtenaw County Health Department will begin offering Moderna and Johnson & Johnson booster doses starting Tues, 10/26.
For those who received an mRNA (Pfizer or Moderna) COVID-19 vaccine, the following groups are eligible for a booster shot at six months or more after their initial series: adults 65+, adults 18+ who live in long-term care settings, adults 18+ who have underlying medical conditions, and adults 18+ who work or live in high-risk settings.
People who received a single dose of the Johnson & Johnson vaccine should get a COVID-19 booster dose at least two months after their initial dose.
COVID-19 vaccines continue to be widely available from
local providers and pharmacies. Starting 10/26, Moderna and Johnson & Johnson boosters will be available at the Health Department’s October drive-through and ongoing walk-in clinics at 555 Towner in Ypsilanti. Initial vaccine doses of all three vaccines and Pfizer boosters are currently available at these Health Department clinics. No appointments required. Please bring your vaccination card and identification, if possible.
Those eligible for a booster may choose which vaccine they receive as a booster dose from the Health Department starting Tuesday 10/26. For questions about which booster to receive, we recommend speaking with your own health care provider for advice.
A partir del martes 26 de octubre, el Departamento de Salud del Condado de Washtenaw comenzará a ofrecer las vacunas de refuerzo contra el COVID-19, Moderna y Johnson & Johnson.
Para aquellas personas que recibieron una vacuna contra el COVID-19 de ARNm (Pfizer o Moderna), la dosis de refuerzo se puede administrar 6 meses después de haber recibido la segunda dosis. Los siguientes grupos son elegibles:
- Adultos mayores (65 años y más).
- Adultos mayores de 18 años que viven en centros de cuidados a largo plazo.
- Adultos mayores de 18 años con determinadas condiciones de salud subyacentes.
- Adultos mayores de 18 años que trabajan o viven en entornos de mayor riesgo de exposición al COVID-19.
Las personas que recibieron una dosis única de la vacuna contra el COVID-19, Johnson & Johnson, deben recibir su dosis de refuerzo dos meses después de su dosis inicial.
Las vacunas contra el COVID-19 están ampliamente disponibles a través de los proveedores de atención médica y las farmacias locales. Iniciando el 26 de octubre, las dosis de refuerzos de las vacunas contra el COVID-19, Moderna y Johnson & Johnson, estarán disponibles en las clínicas de vacunación de fácil acceso desde su coche del Departamento de Salud, y en la clínica de vacunación sin cita previa en el 555 Towner Street, Ypsilanti.
Las dosis iniciales de las tres vacunas (Pfizer, Moderna y Johnson & Johnson) y la dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer, están disponibles actualmente en estas clínicas del Departamento de Salud. No se requiere cita previa. De ser posible, traiga su tarjeta de vacunación e identificación.
A partir del martes 26 de octubre, aquellas personas elegibles para una dosis de refuerzo pueden elegir cuál vacuna contra el COVID-19 recibirán como dosis de refuerzo del Departamento de Salud. Si tiene preguntas sobre cuál vacuna de refuerzo debe recibir, le recomendamos que hable con su proveedor de atención médica para obtener orientación.
Compartiremos más información en http://bit.ly/vaxwchd.
Consulte la declaración de los CDC sobre las vacunas de refuerzos COVID-19 en http://bit.ly/3njCEWK.
